1.
Davidale rodiihes Solomon, kudaman muamo oli Uurien akku; 7 Solomonale rodiihes Rehabeam, Rehabeamale Avia, Aviale Asaf, 8 Asafale Josafat, Josafatale Joram, Joramale Ussia, 9 Ussiale Jotam, Jotamale Ahas, Ahasale Hiskia, 10 Hiskiale Manasse, Manassele Amos, Amosale Josia; 11 Josiale rodiihes Jekonii da sen vellet Vavilonah siirron aigua.
Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею; 7 Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу; 8 Аса родил Иосафата; Иосафат родил Иорама; Иорам родил Озию; 9 Озия родил Иоафама; Иоафам родил Ахаза; Ахаз родил Езекию; 10 Езекия родил Манассию; Манассия родил Амона; Амон родил Иосию; 11 Иосия родил Иоакима; Иоаким родил Иехонию и братьев его, перед переселением в Вавилон.
(Jevangelii Matfein mugah (1: 1-17). Iisusan tuatat da tuattoloin tuatat)
|
2.
12 Sen siirron jälgeh Jekoniele rodiihes Sealtielu, Sealtielale Serubbabel, 13 Serubbabelale Abihud, Abihudale Eliakim, Eliakimale Asur, 14 Asurale Sadok, Sadokale Jakim, Jakimale Elihud, 15 Elihudale Eleasar, Eleasarale Mattan, Mattanale Juakoi, 16 Juakoile Josif, Marijan ukko, Marija sai Iisusan, kudamua sanotah Messiekse.
12 По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля; 13 Зоровавель родил Авиуда; Авиуд родил Елиакима; Елиаким родил Азора; 14 Азор родил Садока; Садок родил Ахима; Ахим родил Елиуда; 15 Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфан родил Иакова; 16 Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос.
(Jevangelii Matfein mugah (1: 1-17). Iisusan tuatat da tuattoloin tuatat)
|
3.
Sen tiijämmö kai dokumentois, kudamih tämä siirdo on jättänyh jälgie.
(Mundärven Pagast)
|
4.
Piämahtot
Sovitukses käyttäi suau todevuttau moizii toimindoi:
Tiijot olemas olijois bankutuottehis (kartois, čotis da muus);
Alallizien klijentoin ohjelmu da Passibo-bounusat;
Dengoin siirdämine telefonan noumeran kauti, omien kartoin da čottien välil, niilöin luvus dengoin siirrot ulgomualazile kartoile Mastercard da Visa;
Maksot yhtevykses, kunnantalovuos da toizis palvelulois;
Maksoloin da dengoin siirdoloin histourii;
Mahto avata tallendus da kartu (plastiekkukartan ilmahpiäständiä enne rodieu mahto käyttiä virtualistu kartua, kudai voibi ližätä mobiilikukkaroh), tarkastua balansu čotal;
Mahto suaja krediitty libo maksua se käymättäh toimistoh.
Основные возможности
В приложении пользователю доступны следующие основные функции:
Информация о существующих банковских продуктах (картах, счетах и др.);
Программа лояльности и бонусы "Спасибо";
Переводы средств по номеру телефона, между своими картами и счетами, в том числе переводы на иностранные карты систем Mastercard и Visa;
Оплата связи, ЖКХ и других услуг;
История платежей и переводов;
Возможность открыть вклад и карту (до выпуска пластиковой карты будет доступна виртуальная, которая может быть добавлена в мобильный кошелёк), проверить баланс на счёте;
Возможность оформить кредит и погасить его без визита в офис.
(Sberbank Online)
|
5.
Piämahtot
Sovitukses käyttäi suau todevuttau moizii toimindoi:
Tiijot olemas olijois bankutuottehis (kartois, čotis da muus);
Alallizien klijentoin ohjelmu da Passibo-bounusat;
Dengoin siirdämine telefonan noumeran kauti, omien kartoin da čottien välil, niilöin luvus dengoin siirrot ulgomualazile kartoile Mastercard da Visa;
Maksot yhtevykses, kunnantalovuos da toizis palvelulois;
Maksoloin da dengoin siirdoloin histourii;
Mahto avata tallendus da kartu (plastiekkukartan ilmahpiäständiä enne rodieu mahto käyttiä virtualistu kartua, kudai voibi ližätä mobiilikukkaroh), tarkastua balansu čotal;
Mahto suaja krediitty libo maksua se käymättäh toimistoh.
Основные возможности
В приложении пользователю доступны следующие основные функции:
Информация о существующих банковских продуктах (картах, счетах и др.);
Программа лояльности и бонусы "Спасибо";
Переводы средств по номеру телефона, между своими картами и счетами, в том числе переводы на иностранные карты систем Mastercard и Visa;
Оплата связи, ЖКХ и других услуг;
История платежей и переводов;
Возможность открыть вклад и карту (до выпуска пластиковой карты будет доступна виртуальная, которая может быть добавлена в мобильный кошелёк), проверить баланс на счёте;
Возможность оформить кредит и погасить его без визита в офис.
(Sberbank Online)
|
