VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

keskö

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: полночь
  • English: midnight

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Nügude kaikes küläs mödas spirtud, mödas odvas, anttas vüughä-ki hot’ konz, hot’ kesköd mäne. (Kut külä eläb nügude)
2. 35Sikš olgat herkhil, ved’ tö et tekoi, konz tuleb pertin ižand kodihe: ehtal vai kesköd, kukoinlaundan aigan vai homendezhämäral.

35 Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;
(Evangelii Markan mödhe (13:33-37). Olgat herkhil!)
3. A ozrpudrod keskön lahjoičiba Pakaižele. (Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid?)
4. Kesköd minä heraštuin i el’genzin, miše minä udes tahtoin pörttas tagaze maman unehe, mitte oli völ kodikahamb, mi hänen starinoiš, putta jäblon’puiden sadhu, mitte änikoičeb kezakus... (”Armastusen tundmuz…”)
5. Kesköd hän heraštui kolkotesespäi. (Sundukižand)

wordforms (45)

keskö (-n, -d, -id)