Lemmas

Return to list | delete | edit

suurendelii

language: Livvi

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: заносчивый, спесивый

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 19 No minä terväh tulen, gu Jumal andanou, da sit opin niilöin suurendelijoin vägilöi.
19 но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (4: 1-21). Apostolan jygei ruado)
2. 2 Rahvas ruvetah suvaiččemah vai iččie da d՚engua, roijah havizijat da hyväkse menijät, kirotah toine tostu, ei kuunnella vahnembii. Hyö ei musteta hyviä, ollah jumalattomat, 3 ei suvaija toine tostu, ei lauhtuta suuttuhuu, paistah toizis pahua, ei pietä iččie käzis, ollah gu zvierit, hyvän vihuajat, 4 menettäjät, huijuttomasti rohkiet, suurendelijat, suvaijah enämbäl elaijan hyvyzii, migu Jumalua, 5 ulgoči ollah buitegu jumalahizet, no ei uskota Jumalan vägeh.
2 Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны, 3 непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, 4 предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы, 5 имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. (Toine kirjaine Timofeile (3: 1-9). Jälgiaijoin rahvas)

All examples

2 meaning

  • Russian: капризный

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 19 No minä terväh tulen, gu Jumal andanou, da sit opin niilöin suurendelijoin vägilöi.
19 но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (4: 1-21). Apostolan jygei ruado)
2. 2 Rahvas ruvetah suvaiččemah vai iččie da d՚engua, roijah havizijat da hyväkse menijät, kirotah toine tostu, ei kuunnella vahnembii. Hyö ei musteta hyviä, ollah jumalattomat, 3 ei suvaija toine tostu, ei lauhtuta suuttuhuu, paistah toizis pahua, ei pietä iččie käzis, ollah gu zvierit, hyvän vihuajat, 4 menettäjät, huijuttomasti rohkiet, suurendelijat, suvaijah enämbäl elaijan hyvyzii, migu Jumalua, 5 ulgoči ollah buitegu jumalahizet, no ei uskota Jumalan vägeh.
2 Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны, 3 непримирительны, клеветники, невоздержны, жестоки, не любящие добра, 4 предатели, наглы, напыщенны, более сластолюбивы, нежели боголюбивы, 5 имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. (Toine kirjaine Timofeile (3: 1-9). Jälgiaijoin rahvas)

All examples

wordforms (61)

suurendeli|i (-jan, -jua; -jii/-joi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages