Lemmas

Examples (143)

the best an excellent a good a bad

1. Minun sydämes tuli tuhahtahes kirkahambi da ilozembi, migu pihal täl räkel heinykuun päiväl . (Minun died’ois da minus)

2. Pidäw go teile valdu avata Rosien südämes fuabrikkoi da zavodoi , vai pidäw teile meijän meččü da muabohatstvat?" Нужна ли вам свобода, чтобы открыть внутри России фабрики и заводы, или нужен вам наш лес и нужны богатства земли?" (Ruadorahvahale kaiken muan)

3. Sen südämes on (kui sualištuw palgo ) sen südämes ollah nemme , siemenet . Внутри его (когда стручок созреет) находятся эти семена. (Kui nagrištu kazvatiimmo)

4. Aijan südämes kudai kud’žoimätaz ollow , sih ei pie viijä , a kudai vai on sorron tagan – eči se kud’žoimätäz, da dorogurannaz da oigiel käil’ . В муравейник, который находится внутри изгороди, не надо ставить, а нужно в тот, который за завалом, ищи муравейник у обочины дороги по правую руку. (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu)

5. Pystypuuaijan sydämes pieni sodajoukko sulatti raudua , azui toravehkehii da kačoi , eigo järvel nävy kedä vierastu . (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

All examples