Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A ku melioratsii piettih , sit buite syvendettih , kohendettih , duumaičimmo , vetty roih enämbi , a vastukavai , vezi pohjah heityi sinne , kanuavan pohjah , kanuavu on korgei , a vetty vaiku pohjas . (Paras sija Rupčoi)

2. Sih aigah , ku Jevgrafovien pereh ottavui oman perehprojektah, hyö ehtittih luadie Labirintan , kuduas ollah karjalazien ennevahnazet kuvat , hyö kiinitetäh huomivuo karsikko-aihieh, mustoitetah mustah kylyh liittyjii perindölöi da opitah syvendiä rahvastu karjalan kieleh . (Kyläturizmu: midä nygöi da kui huomei)

3. Ajatustu piäs on kaikenmostu , himoittau syvendiä ruaduo , levittiä tiedoloi karjalazih da meijän kul’tuurah nähte , kehitellä tädä päiviä jälgiperätuvel, sanelou omis pluanois Johor. (Vahnan kylän uvvet päivät)

4. Minä kiirehel keräin studentoi briguadah , ojazen puhtastimmo , syvendimmö , karzimmo pajupuut – toven rodih ylen jygei ruado . (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3)

All examples