Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 33 Muga i tämän kaiken nähtyy tiijäkkiä: se aigu on lähäl , ihan uksipieles . 33 так, когда вы увидите всё сие, знайте, что близко, при дверях. (Jevangelii Matfein mugah (24: 29-44). Ristikanzan Poijan tulendu)

2. 29 Muga i tämän kaiken nähtyy tiijäkkiä: se aigu on lähäl , ihan uksipieles . 29 Так и когда вы увидите то́ сбывающимся, знайте, что близко, при дверях. (Jevangelii Markan mugah (13: 24-32). Ristikanzan Poigu tulou pilvien keskes)

3. 22 No konzu työtyt miehet mendih tyrmäh , hyö ei löytty sie apostoloi . Hyö tuldih järilleh da sanottih : 23 "Myö näimmö , tyrmän ukset oldih tarkah lukitut i uksipielis seizottih vardoiččijat , no ku myö avaimmo ukset , emmo nähnyh sie nikedä ". 22 Но служители, придя, не нашли их в темнице и, возвратившись, донесли, 23 говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого. (Apostoloin ruavot (5: 22-42). Apostolat N՚evvokunnan ies)

4. Häi lujah salbai uksen , kaikile käski istuokseh , paiči kazakkua , kudai seizoi uksipieles , otti kormanis bumuagulehten da sanoi : - Herrat ofitsierat, on suuri uudine ! Он запер двери, всех усадил, кроме урядника, который стоял у дверей, вынул из кармана бумагу и сказал нам: "Господа офицеры, важная новость! (Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu)

All examples