Lemmas

Examples (31)

the best an excellent a good a bad

1. Paštab i kuštab i kacub , päiväine i kudmaine , nece bladencaine(nimen nazoud’as) paštaiž i kuštaiž i kacuiž igan kaiken ». Как светит, блестит и смотрит солнце и луна, пусть также и младенец (называют имя) светит, блестит и смотрит во веки веков». (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)

2. 24«No nenil päivil , jäl’ges sidä ahtištust , päiväine pimidub i kudmaine ei anda ičeze vauktad , 24 Но в те дни, после скорби той, солнце померкнет, и луна не даст света своего, (Evangelii Markan mödhe (13:24-32). Mehen Poigan tulend)

3. 29«I teravas neniden päividen ahtištusen jäl’ghe päiväine pimidub , i kudmaine ei anda ičeze vauktad . 29 И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, (Evangelii Matvejan mödhe (24:29-44). Mehen Poigan tulend)

4. 25Päiväižes , kudmaižes i tähthiš näguškandeba znamad . 25 И будут знамения в солнце и луне и звездах, (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)

5. Änine meiden kut änik čomaine , Taivhaspäi mujutab veduden päiväine , Mujutab kudmaine , mujutab zor’aine, Päiväl i öl uz’ muju i pajoine ... (Minun pen’ Kodima)

All examples