Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Harakku , harmai bokku , Opasta minuw l’endämäh , Äl’ä ül’en ül’ähäči , Äl’ä ül’en alahači , kohti miiloin kodižeh. Ты, сорока-белобока (‘серобока’), Научи меня летать: Чтоб не очень высоко, Чтоб не очень низко, А прямо к милому в дом. (Lapsile aijan menokse)

2. Harakku , harmai bokku , opasta minuu lendämäh , älä ylen ylähäči , älä ylen alahači , kohti miiloin kodizeh. (Runohuavoine)

3. Räččinät ned oldih paltinahized, emustad nenga täh , alahači oli vai paltin , ülähäči täs siitsaa palazet , vot sid i kai . Сорочки эти были полотняные, станушки (нижние части женской сорочки) вот так, понизу было только полотно, поверху здесь кусочки ситца, вот и всё. (Kangastu kuvottih)

4. Nemsat ruvettih liččavumah Murmanskah laivoil merdy myöte , ylähäči lendokonehil . (Mustelut)

5. Alahači menöy vilu ilmu , a ylähäči — lämmin . и низом идет холодный дух, а верхом — теплый, (Mindähbo tuulou?)

All examples