Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Kahtes rubl’as zirkloine , puutinikas paikaine, p’atačnikas kol’caine . За два рубля зеркальце, за полтинник платочек, за пятачок колечко. (Pajod)

2. Propadai minun kol’caine , vaaged nosovi paikaine. Пропадай мое колечко, Белый носовой платочек. (Pajod)

3. Kol’caine musten’, ka läžuškan eli hond midani linneb (Pоndal). Колечко потемнело, то заболею я, или будет что-либо недоброе (Пондала). (Primetad)

4. Pidab hiitta sanad , kut om puutnu kol'c necile mehele . Надо узнать, как кольцо попало к этому человеку. (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')

5. Car’ kucįi necin bogatįrin ičeze komnataha i küzub : - Kut silii puutii nece kol'c ? Царь позвал богатыря в свою комнату и спрашивает: – Как к тебе попало это кольцо? (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')

All examples