Lemmas

Examples (1862)

the best an excellent a good a bad

1. Sil ei suanu piästä sil kujal (kujal = kujol ) dorogah , suureh dorogah . Этим проселком нельзя было попасть на дорогу, на большую дорогу. (Pelduoižen külä)

2. - Ka en tiä . – Не знаю. (Pelduoine on ammuine külä)

3. Kui muštel’t’t’ih kah ammuine vid’ on , vit’ , kačo d’o mille on mi seiččeikümen nel’l’ vuotte , ka vid’ d’o ende sigä ol’d’ih da kai ka kui miidumat, kui miittumat tul’d’ih da kai , ei olnu , küläd meiden täs . Вспоминали, что деревня старинная была, мне вот уже семьдесят четыре года, так ведь еще раньше там жили, откуда пришли, а [раньше] здесь не было нашей деревни. (Pelduoine on ammuine külä)

4. Miittumad enzieläjäd rodittiheze da kai em minä mušta sidä , em voi sanoda . А кто были первые жители, я этого не помню, не могу сказать, как было. (Pelduoine on ammuine külä)

5. Miittumad enzieläjäd rodittiheze da kai em minä mušta sidä , em voi sanoda . А кто были первые жители, я этого не помню, не могу сказать, как было. (Pelduoine on ammuine külä)

All examples