Lemmas

Return to list | delete | edit

pirta

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: нарисовать, рисовать
  • English: to draw (a picture)

Examples (115)

the best an excellent a good a bad

1. Mugažo pirdam savipadaižil tradicionaližid kuvid. (Eläb tradicii)
2. Pirdi Ol’ga Demidova (Kut živatad tal'vduba?)
3. Kacui hätken iknaha, kut Miša pirdab: naku jo sinine taivaz om, lindud pajataba, ümbri kazvaba änikod – kelloižed da haragaižed, – niid Vera-babale lahjoiči hänen mužik. (Raštvoiden sarn kezan väges )
4. Jesli ledma, sikloičei pirdi sapugnenou jäl’gen, mišo näguiž jäl’k semendajale.

Если песчаная почва, вехарь чертил носком сапога след, чтобы сеяльщику был виден след.
(Midä mijou semenziba)
5. Sv’atkoiden käutihe tesaroihe kundoumaha; ottas rehtipalikon i pirtas krugan rehtipalikou.
В святки ходили слушать на перекресток дорог; берут сковородник и чертят сковородником круг. (Primetad)

wordforms (115)

pir|ta (-dab, -di, -kha)