Lemmas

Return to list | delete | edit

varastamatoi

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: неожиданный
  • English: unexpected, sudden

Examples (14)

the best an excellent a good a bad

1. Nece vest’ oli kaikišpäi varastamatoi i lujas paha. (Eläbad muštlosed voinan polhe)
2. 15 Sikš hänele tuleb varastamatoi kadond,
hän katteb kerdal, hänel ei linne päzutandad.
(Nevondad da opendused (6:1-35))
3. [Konz koleb tozioiged, händast žalleitas,
varastamatoman ilon tob jumalatoman surm.]

3 Tozioiktan melevuz’ ohjandab händast,
a manitelijan rikob hänen kelastuz.
(Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))
4. Varastamatomin adivoin praznikal minun täht oliba adivod Šoutjärvespäi – vepsän rahvahaline hor. (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
5. Astuiba hö ičeze tedme i kaiken lodaižiba kesketi sen varastamatoman azjan polhe da ihastuiba čudokahiže kaluihe, miččid Surm lahjoiči. (Sarn koumes velles)

wordforms (45)

varastamato|i (-man, -nt, -mid)