Lemmas

Examples (85)

the best an excellent a good a bad

1. No , sikš , ku enamb vepsläižid tedab ozoitez-sanad, kirjkeles jagetihe nene kaks’ terminad eriži : ”ozoitez ”, konz tarbiž ozaita i ”muštatiž ” (verbaspäi muštta ) – ei pit’k sanund , mittušt mušttas i sanutas pidabal aigal . (”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe)

2. Jäl’gmäine azj oli ani tarbhašt, sikš ku situacii , konz oli ezmäine vepsän kirjkelen aigkeskust vozil 1930-1937, i nügüdläine situacii eroniba toine toižespäi . (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

3. Ezmäižen kirjkelen aigkeskustan vepsän kel’ oli kanz – vai perehkelen. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

4. Praznikan temaks oli valitud vepsän kirjkelen udessündutamine . (Eläb tradicii)

5. Iče starinoičin tedomehile siš , kut vepsän kirjkeles kävutadas III. infinitivan formid (oz. tehmaha , tehmas , tehmaspäi , tehmata ). (Matk Petroskoihe oli ozakaz! )

All examples