Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Kir’ikköh käwd’ih , da bes’owduidih kylällä da ... В церковь ходили, да беседовали деревней, да... (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)

2. Yks’iin hänenke on paha bes’owduija , paginat on l’yhyöt , kiel’i kulkulageh puwttuw . Одному с ним плохо беседовать, разговоры короткие, язык к нёбу пристаёт. (Kuin mie kondieda n’äin)

3. Hil’l’akkazeh aššutah , jalga jallalda tallual’l’ah, toin’e toizenke paissah , bes’owduijah . Тихонько идут, с ноги на ногу переступают, друг с другом разговаривают, беседуют. (Kakši pakas’t’a)

4. Hil’l’akkazeh aššutah , jalga jallalda tallual’l’ah, toin’e toizenke paissah , bes’owduijah . Тихонько идут, с ноги на ногу переступают, друг с другом разговаривают, беседуют. (Kakši pakas’t’a)

5. Bes’ouduiččima kuin karielakši , niin i veniäläkši . (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)

All examples