Lemmas

Return to list | delete | edit

bliägyö

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: блеять
  • English: to bleat

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Hukka tuli stuadah, čibua ajelou ymbäri bruuvušta, a čiba otti, bruuduh kočahti – šeizou, bliägyy vain.
Волк пришёл в стадо, козу гоняет вокруг пруда, а коза возьмёт, в пруд прыгнет – стоит, блеет только. (Paimenen ruado)
2. Yks’i miän kyläššä ka ol’i n’in bir’kan’e bl’iägyw.

Одна в нашей деревне вот так услышала, что ягненок блеет.
(Oma kylä)
3. - Bir’kan’e bl’iägyw?
- Ягненок блеет? (Oma kylä)
4. Lambahat bliägytäh,
Utʼazet kriäčkytäh,
Hirnakoijah hebozet,
Šuatah heidä lapšuzet.
(Miän pihalla)
5. Vain šillä puo jogie peldolindune kučču hormakši ked’ollou kitkömäh pelvašpelduo, da kenenollou tanhuošša bliägy hienozella iänyöllä, kun itki, eronnuon muamošta biräne. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)

wordforms (123)

bliägy|ö