Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. 42«No ku ken-ni veb grähkähä ühten-ki neniš peniš lapsišpäi , ken uskob minuhu , ka hänele oliži paremb , miše händast lükäitihe merhe mellickivi kaglas . 42 А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море. (Evangelii Markan mödhe (9:42-50). Manitused)

2. 6No ku ken-ni veb grähkähä hot’ ühten neniš penišpäi , ked uskoba minuhu , ka hänele oliži paremb , miše hänen kaglha pandihe mellickivi i tactihe meren süvüdehe . 6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской. (Evangelii Matvejan mödhe (18:6-11). Manitused)

3. 2Paremb oliži hänele , miše ken-ni lükäidaiži händast merhe mellickivi kaglas , mi hän veb grähkähä ühten-ki neniš penišpäi . 2 лучше было бы ему, если бы мельничный жернов повесили ему на шею и бросили его в море, нежели чтобы он соблазнил одного из малых сих. (Evangelii Lukan mödhe (17:1-6). Manitesiden, prostindan i uskondan polhe)

All examples