Lemmas

Return to list | delete | edit

avoin’südäimeline

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: искренний

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Hänen vauktoiš hibusiš vändi kibinoižil päiväine, sinižed sil’mäd kaiken kaсuiba kohtha i avoinsüdäimeližin, oli hän uskpäine, miku laps’. (Lapseline Varvoi)
2. Kaik eläjad oma avoinsüdäimeližed, hüvätabaižed mehed. (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
3. Oli hüvä eläda vepsläižiš küliš, vastatas avoinsüdäimeližidenke ristituidenke. (Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha)
4. Om čudokast, kut ühten aigan nene lapseližed, avoinsüdäimeližed sanad tegeba must-vauktad fonad, čomiden noriden vanhembiden, baboiden i dedoiden modoid sel’ktembikš. (”Armastusen tundmuz…”)
5. Lapsed – nece om uzʼ elo, hö oma kuti aigvoččed, vaiše pened, uskobad, avoinsüdäimeližed. (Unohtadud verod udel ladul)

wordforms (45)

avoin’südäimeli|ne (-žen, -št, -žid)