Lemmas

Return to list | delete | edit

änikpal’mik

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: венок

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Ik sinä-ki zavodid sidoda niišpäi änikpal’mikoid? (Midä keväz’ tegeb!)
2. Muga Nadežda Demina pajati pajon penen kuzen polhe vepsän kelel, Polina Kononova toi tehtud sebras kruževsidondan tehmusen, Aleksandr Lonin – gnomoiden pertižen, Anita Sebina vaumiči kuzen, Jana Naumova tegi kodiš čoman raštvoiden änikpal’mikon, Daniil Lonin pirdi tal’vmecan kuvan. (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)
3. Paiči necidä adivoiden täht oli tehtud ”Kaikid čomemb kirb”- da ”Kaikid čomemb änikpal’mik”-konkursad. (Vihm ei telustand praznikale)
4. Tradicijan mödhe sil oli sijaližiden mastariden käzitöiden ozuteluz, parahiman änikkirbin da änikpal’mikon konkursad. (Iloiteldihe külläks)
5. Täl vodel "Pühä Päiväine" -praznikal oliba čomad konkursad – "Parahim vast", "Parahim änikkirb" da "Parahim änikpal’mik". (Tradicijad ei vanhtugoi)

All examples

2 meaning

  • Russian: гирлянда цветов

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Ik sinä-ki zavodid sidoda niišpäi änikpal’mikoid? (Midä keväz’ tegeb!)
2. Muga Nadežda Demina pajati pajon penen kuzen polhe vepsän kelel, Polina Kononova toi tehtud sebras kruževsidondan tehmusen, Aleksandr Lonin – gnomoiden pertižen, Anita Sebina vaumiči kuzen, Jana Naumova tegi kodiš čoman raštvoiden änikpal’mikon, Daniil Lonin pirdi tal’vmecan kuvan. (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)
3. Paiči necidä adivoiden täht oli tehtud ”Kaikid čomemb kirb”- da ”Kaikid čomemb änikpal’mik”-konkursad. (Vihm ei telustand praznikale)
4. Tradicijan mödhe sil oli sijaližiden mastariden käzitöiden ozuteluz, parahiman änikkirbin da änikpal’mikon konkursad. (Iloiteldihe külläks)
5. Täl vodel "Pühä Päiväine" -praznikal oliba čomad konkursad – "Parahim vast", "Parahim änikkirb" da "Parahim änikpal’mik". (Tradicijad ei vanhtugoi)

All examples

wordforms (45)

änikpal’mik (-on, -od, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages