Lemmas

Return to list | delete | edit

noska

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: носок

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Kačo, niegloin alazet,
noskat - lienöy midä muuttua".
(BUABOT VUOTETAH )
2. N’iegloin, i prošvua n’iegloin, i alas’t’a, i noskua n’iegloin.

Вязала, и кружево вязала, и рукавицы, и носки вязала.
(Pid’ijägo Työ žiivattua?)
3. Lapšet l’ietäh, štobi omat noskat, štobi lapšet ei port’ankoissa kävel’däis’en, oldais’ noskaz’inke”.

Дети пойдут, чтобы свои носки были, чтобы дети не в портянках ходили, с носками были бы”.
(Pid’ijägo Työ žiivattua?)
4. Miwla i sčas ka vielä noskua on n’ieglottu.

У меня и сейчас вот еще носки навязаны.
(Pid’ijägo Työ žiivattua?)
5. A miwla ol’i l’ämmin, štanit pandu, kahet, noskat kengittü, šargazet hattarat, da i l’ämmiin.
А мне было тепло: двое штанов надето, носки натянуты, шерстяные портянки. Ну, тепло и было. (Tul’ipaččahat)

wordforms (30)

nosk|a