Lemmas

Return to list | delete | edit

päit’

language: Karelian Proper

part of speech: Postposition


1 meaning

  • Russian: в направлении к, из, с, от

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Yhet oldih babašta päit’en vel’l’et, toizet d’edošta päit’ vel’l’et. (Omah kyläh nähen šanon)
2. A mamašta päit’ vel’l’ilöidä kučuttih – yhtä Oudukakši, toista Mois’okši, kolmatta Pawlukši. (Omah kyläh nähen šanon)
3. Luajittih n’ellä pelduo, yks’i peldo ol’i Krišen’ieh päin očiin, toin’e Lykkyh päit’ očiin, kolmaš peldo ol’i Kolmodvorkoih päit’ očiin, n’elläš peldo Dolguanovah päit’ očiin. (Omah kyläh nähen šanon)
4. Luajittih n’ellä pelduo, yks’i peldo ol’i Krišen’ieh päin očiin, toin’e Lykkyh päit’ očiin, kolmaš peldo ol’i Kolmodvorkoih päit’ očiin, n’elläš peldo Dolguanovah päit’ očiin. (Omah kyläh nähen šanon)
5. Luajittih n’ellä pelduo, yks’i peldo ol’i Krišen’ieh päin očiin, toin’e Lykkyh päit’ očiin, kolmaš peldo ol’i Kolmodvorkoih päit’ očiin, n’elläš peldo Dolguanovah päit’ očiin. (Omah kyläh nähen šanon)