Lemmas

Return to list | delete | edit

alahakssai

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: донизу
  • English: to the bottom

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 38Siloi pühäkodin keskuudin rebitihe poleti ülähänpäi alahakssai.

38 И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу. (Evangelii Markan mödhe (15:33-41). Iisusan surm)
2. 51Sen aigan pühäkodin keskuudin rebini kaks’haz, ülähänpäi alahakssai.
51 И вот, завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу; (Evangelii Matvejan mödhe (27:45-56). Iisusan surm)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages