Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Tuldih suatot , otkažiin , a šidä i sr’iadu jo i duwmaičiin dai miehellä män’iin, ves’ma skropu, jo jäl’gimäs’piänä, jäl’gimäs’piänä i kirjuttuačomašša ol’ima . Пришли сваты, я отказала, а потом тут же уже и подумала и замуж вышла, очень круто, уже в последний день, в последний день и зарегистрировались. (Svätkat, suad’iba)

2. Sruga čyl’čennöw, n’in sr’iadu i tahkotah . Если нож затупится, то сразу же и наточат на точиле. (Kuin pär’et’t’ä srugitah)

3. Rannat noššat , min korgun’e pid’äw mos’t’ina , šid’ä panet opuškan, opuškah varoin kissot kaidazet l’is’t’ehyöt s’r’iadu lohokšešta , enžimäzet l’is’t’iet lohokšešta päin . Края поднимешь, какой высоты нужна корзина, потом сделаешь опушку, для опушки нащеплешь узкие лучинки сразу от сердцевины, первые лучины от сердцевины гонта. (Vakkazet)

4. Linduzet sriadu ruvettih keräydymäh kaikista rannoista huavan okšilla , čirettämäh , ihaššuttih kun dogadittih šyömizet . (Linduzin šyötändä)

All examples