Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Lehmän iskietä kel’d’ , tuuva , lihu žuarita , puarita. Корову забьют у кого, принесут, мясо жарят, парят. (Voinan aigah)

2. A keit’el’l’in’e rieht’il’äl’l’ä voissa žuar’itah , on bol’še pšon’ičnoi, iel’l’ä oldih , funtow pjat’ oštau n’in , otmoločkua i šüöt’t’äw . (Čirpipiiruat)

3. Kalah tože käwd’ih , n’in kalua i žuar’ima , i tušima, a viel’ midä , tože pikkaraz’ie näidä tuwvah , n’in tože čugunazeh panet dai . На рыбалку тоже ходили, так рыбу и жарили, и тушили, е еще что, тоже мелкой этой принесут, так тоже в чугун положишь дай. (Pagiz’ijago työ kar’ielakši školah šuat?)

4. Gribarokka, mie jes’l’i keitän gribarokan kiwguašša , otd’el’no mie morkuzet žuar’in , luwkkazet , jäiččäzen keitän ob’azatel’no. Грибной суп, я, если варю грибной суп в печи, отдельно я морковку жарю, лук, яйцо варю обязательно. (Pid’ijägo Työ žiivattua?)

5. Nasto -buabo jo aivoin huomnekšella keitti risu kuašan , žuari lisičkat šuurella riehtilällä , pilko juablokat . (Kuin luadie piiraintaiginua)

All examples