Lemmas

Examples (87)

the best an excellent a good a bad

1. A toisissa taloloissa oli niin kuin peräkamarit , jotta šielä niin kuin šielä i kiukuan viereštä oli , niin kuin takana šielä oli kamari . А в других домах были как задние комнаты, что там как и печка рядом была, так как сзади там была комната. (Meijen talo šuuri oli)

2. Kielen šammumisen takana ollah ošakši luonnolliset šyyt , šemmoset kuin demografiset muutokšet ta Petroskoin kaupunkin läheisyš. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)

3. Anita Dunkers kašvo teatteripereheššä ta koko lapšušajan vietti teatterin kulissien takana . (Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih)

4. Šilloin kun toini tyttö šynty , Spiridonilla oli 44 vuotta , hänen šelän takana oli pitkä täyši vaikeukšie ta kovie kokemukšie šotaelämä, hänellä oli viisi lašta ta kaikki lapšet kovista ajoista huolimatta jiätih eloh . (Oikeuš muistoh)

5. Pruasnuijah n’iin , jotta valmissetah hyvyä ruokua , ja šiitä šyyvväh hyvyä ruokua , ja issutah stolan takana , ennen ei ollun šitä viinua , a tolkuijah omista ruavoi…, ruatoloista , jotta mitä myö lähemmä ielläh päin ruatamah . (Pruasn’iekat)

All examples