Lemmas

Examples (732)

the best an excellent a good a bad

1. Kirja on julkaistu venäjän ta šuomen kielellä , kiännökšet šuoritti Natalja Pellinen. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

2. Šuomen kirjakielellä kirjutetut kirjaset rivi riviltä esitetäh kirjuttajan šyvyä , nuorešta ijäštä huolimatta kypšyö šieluo, kuvatah karjalaisen tytön jokapäiväsie huolie . (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

3. ennein vetʾ opaššettih šuomekši , laulettih kaikki . раньше ведь учили по-фински, пели все. (Aina pajattima)

4. Käveldih kylie myöten pruazniekkoih , karjalaizet kai pajatettih šuomekši . Ходили по деревням в праздники, карелы все пели по-фински. (Aina pajattima)

5. Viime vuotena "Periodika" julkasi viisi lapšilla tarkotettuo kirjua karjalan , šuomen ta venäjän kielillä . (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)

All examples