Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Paimen homesuu barabanib , živataižen pästab da päivas mecha ii mäne , mäneb ehtkoižuu tol’ko . Пастух утром барабанит [в доску] (в этой местности пастух, собирая коров, не трубит в рожок, а барабанит в доску, специально сделанную для этой цели; «спуск» – бумага, на которой записан заговор в день, когда впервые весной выпускают коров в лес), скот выпустит в лес, а сам весь день в лес не идет, только вечером идет. (Kut paimetihe živatoid’)

2. Eraz vädrįihe barabanda , eraz kidad lastta mii kerust . Одни в ведра барабанить, другие кричать во все горло. (Kondi i rebįine)

All examples