Lemmas

Return to list | delete | edit

hambhikaz

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: обладающий большими зубами, зубастый

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vaiše nügüd’, konz sinä kükištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Oli vero, miše vagahaižele – hambhatomale lapsele voili tehta äi pahad kaikuitte ristit, kudamb nägi händast, a hambhikaz laps’ ei muga varaidand ”pahad sil’mäd”. (Veroiden Tedolang)
3. Vaiše nugud’, konz sina kukištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. – Ka mitte penikaine om, a hambhikaz!
— Носовик есть? (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
5. Kidastaden, kanad lendiba erazvuiččihe polihe, a hambhikahaze Kaizeran suhu jäi höunhid da händoiden lopuid.
Истошно горланя, куры разлетались в разные стороны, а в зубастой пасти волчонка оставались их перья и хвосты. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

All examples

2 meaning

  • Russian: зубчатый

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vaiše nügüd’, konz sinä kükištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Oli vero, miše vagahaižele – hambhatomale lapsele voili tehta äi pahad kaikuitte ristit, kudamb nägi händast, a hambhikaz laps’ ei muga varaidand ”pahad sil’mäd”. (Veroiden Tedolang)
3. Vaiše nugud’, konz sina kukištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. – Ka mitte penikaine om, a hambhikaz!
— Носовик есть? (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
5. Kidastaden, kanad lendiba erazvuiččihe polihe, a hambhikahaze Kaizeran suhu jäi höunhid da händoiden lopuid.
Истошно горланя, куры разлетались в разные стороны, а в зубастой пасти волчонка оставались их перья и хвосты. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

All examples

3 meaning

  • Russian: задиристый

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Vaiše nügüd’, konz sinä kükištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Oli vero, miše vagahaižele – hambhatomale lapsele voili tehta äi pahad kaikuitte ristit, kudamb nägi händast, a hambhikaz laps’ ei muga varaidand ”pahad sil’mäd”. (Veroiden Tedolang)
3. Vaiše nugud’, konz sina kukištitoi aitannoks peitošti, ka kived ei olgoi kived, a om hambhikaz su. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. – Ka mitte penikaine om, a hambhikaz!
— Носовик есть? (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
5. Kidastaden, kanad lendiba erazvuiččihe polihe, a hambhikahaze Kaizeran suhu jäi höunhid da händoiden lopuid.
Истошно горланя, куры разлетались в разные стороны, а в зубастой пасти волчонка оставались их перья и хвосты. (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)

All examples

wordforms (45)

hambhika|z (-han, -st, -hid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages