Lemmas

Return to list | delete | edit

kanal

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: линия связи, коммуникации

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Semendkus hö läksiba matkadamha ičeze purehvenehil Hilsinkišpäi ümbri Norvegijas, sišpäi pohjoižehe – Arhangel’skaha, sid’ Vauktad mertme läksiba Venäman südäinvedehe – putuiba Vauktan meren Baltižehe kanalaha, sišpäi – Änižehe. (Matk ümbri Skandinavias)
2. Äjan pagištihe sen polhe, miše federaližiš kanaloiš da lehtesiš vähän pagištas da kirjutadas igähižiden rahvahiden nügüdläižes da enččes elos. (Etnine tem om arvos)
3. Muštan, miččel-se parohodal mö ajiim Süvärilpäi kanalad möto. (Kal’huded laps’aigaspäi)
4. Völ pol’ vot radoin toimitajan Karjalan radios, vaumičin uzištoid vepsän kelel "Kodirandaine"-kanalan täht. (Tahtoin ozutada, kut tärged om opeta vepsän kel’t)

All examples

2 meaning

  • Russian: водопроводная искусственная артерия, канал

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Semendkus hö läksiba matkadamha ičeze purehvenehil Hilsinkišpäi ümbri Norvegijas, sišpäi pohjoižehe – Arhangel’skaha, sid’ Vauktad mertme läksiba Venäman südäinvedehe – putuiba Vauktan meren Baltižehe kanalaha, sišpäi – Änižehe. (Matk ümbri Skandinavias)
2. Äjan pagištihe sen polhe, miše federaližiš kanaloiš da lehtesiš vähän pagištas da kirjutadas igähižiden rahvahiden nügüdläižes da enččes elos. (Etnine tem om arvos)
3. Muštan, miččel-se parohodal mö ajiim Süvärilpäi kanalad möto. (Kal’huded laps’aigaspäi)
4. Völ pol’ vot radoin toimitajan Karjalan radios, vaumičin uzištoid vepsän kelel "Kodirandaine"-kanalan täht. (Tahtoin ozutada, kut tärged om opeta vepsän kel’t)

All examples

wordforms (45)

kanal (-an, -ad, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages