Lemmas

Return to list | delete | edit

paginaine

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: речь; разговор (диминутив)
  • English: talk (dimin.)

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Užeske minä pagištoitan i lodeižoitan ičiin' setjad tatoihut, vouktad peiveihut,

i sanuške i latte, sötei tatoihudem, vouged peiveihudem,

paksuile pagineižile.
Погоди, я разговорю и разбеседую своего милого батюшку, светлое солнышко,

и скажи и приготовься милый мой батюшка, светлое мое солнышко,

на частые разговорчики. (Voik riktud voinal tatas)
2. Neičukaine rodiše, i paginaine zavodiše.
Девочка родится, и разговор начнётся. (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)

All examples

wordforms (3)

paginaine

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages