Lemmas

Return to list | delete | edit

kuvituz

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: иллюстрирование

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Tal’v tegi čomid, hoikid kuvitusid ani pertiden iknoihe, miše kaikutte mez’ nägištaiži išttes lämäs pertiš tal’ven kuvid. (Tal’v-kuvitai)
2. Ozutesikš, kuvitusen mödhe pidi ozaita, miččes kalas om pagin vai miččes kirjaspäi om ottud tekstan pala. (Valitas parahimad)
3. Korgedladuižes kuvituses pätoimitai S.Pankratov i taidehpirdai Vitalii Nakonečnii vodel 2002 saiba Karjalan valdkundaližen pauklahjan kul'turan, taidehen da literaturan tedo-oblastiš.
За высокое качество иллюстрирования главный редактор С.А.Панкратов и художник Виталий Наконечный получили в 2002 году Государственную Премию Республики Карелия в области культуры, искусства и литературы. (Sever (kulehtez))
4. Talʼv tegi lumitähtkaižid da čomid, hoikid kuvitusid ani pertiden iknoihe, miše kaikutte mezʼ nägištaiži išttes lämäs kodiš talʼven kuvid.
Зима сотворила снежинки и украсила узорами окошки домов, чтобы каждый мог любоваться её картинами, сидя в уютной, тёплой комнате. (Talʼv-kuvitai)

wordforms (45)

kuvitu|z (-sen, -st, -sid)