Lemmas

Return to list | delete | edit

tedmatoi

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: незнаемый; неизвестный
  • English: unknown

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Ken-se tedmatoi zavodi mokita Natoid magedal mokal, i Natoi ohkahti. (Varu)
2. 4 Tedmatomile antkaha ned mel’t,
norile – tedoid da melen mahtoid.
(Solomonan, Davidan poigan, Izrail’an kunigahan, muštatišed (1:2-33))
3. Hän keradab käzil tühjad.]

13 Akruk, hamatoi,
kidastai, meletoi i tedmatoi,
14 ištub ičeze pertin verajanno stulal,
lidnan korktal tahol
15 da kucub siriči astujid,
ked mäneba ičeze azjoid:
16 «Ken oled, meletoi, tule tänna!»
(Melevuden kucund, meletomuden küksend (9:1-18))
4. Kaiked abidamb minei oli se, miše toižed jo necen polhe kaik sijad amu teziba, i üks’ minä olin tedmatoi avoinsu. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. Vepsläižed – rahvaz tedmatoi,
hot’ i eläba Moskvad läz".
(Virantanaz. 15. Mecastuz vanhas Virantanhas)

wordforms (3)

tedmatoi