Lemmas

Return to list | delete | edit

ližatoi

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: бесполезный, лишний, ненужный

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Rahvaz-žо nägi, miše radab hän vaiše tühjid radoid, ei ližatomid. (Pustpä Annoi)
2. 23 Kaikuččes radospäi om liža,
a tühjad paginad oma ližatomad. (Ižandan varaiduses (14:1-35))
3. Enambišton täht se om tühj da ližatoi. (Vepsän kel’ uzile sugupol’vile)
4. Hän sanui minei siš, kut om hüvä opeta ”varutomad” azjad da siš, mikš nece om ližatoi azj. (Tundištagatoiš: Vengria!)
5. Mugažo jatktam puhtastada pagastan sijad rujoheinpenshišpäi da ližatomiš puišpäi. (Pühäkodin kaičend jatkub)

All examples

2 meaning

  • Russian: малоприбыльный, невыгодный, убыточный

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Rahvaz-žо nägi, miše radab hän vaiše tühjid radoid, ei ližatomid. (Pustpä Annoi)
2. 23 Kaikuččes radospäi om liža,
a tühjad paginad oma ližatomad. (Ižandan varaiduses (14:1-35))
3. Enambišton täht se om tühj da ližatoi. (Vepsän kel’ uzile sugupol’vile)
4. Hän sanui minei siš, kut om hüvä opeta ”varutomad” azjad da siš, mikš nece om ližatoi azj. (Tundištagatoiš: Vengria!)
5. Mugažo jatktam puhtastada pagastan sijad rujoheinpenshišpäi da ližatomiš puišpäi. (Pühäkodin kaičend jatkub)

All examples

wordforms (45)

ližato|i (-man, -nt, -mid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages