Lemmas

Return to list | delete | edit

lumiuk

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: снеговик, снежная баба

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Hö tegiba lumiukoid, vändiba lumižil, štarguiba vatruškoil. (Äjak ilod lumi tob kaikuččele!)
2. – Tal’vel lapsed huzaidaba reguzil, štarguil, hihtäba suksil, tegeba lumiukoid. (Mitte voib olda tal’v?)
3. Hö štarguil štarguba da suksil hihtäba, lumižihe vändaba, lumiukoid tegeba, mägid sauvoba – vedel valataba da völ pakaižid abuhu kucuba: ”Tule, abuta-ške!” (Tal’vut-šal’koda)
4. Külän taga mägel
Lumiukon tehtas.
(Külän taga)
5. Vol-ki voz' - i siloi,
Lizoinke mö mänem -
Olgha tal'v-ki vilu -
Lumiukon panem.
(Külän taga)

wordforms (45)

lumiuk (-on, -od, -oid)