Lemmas

Return to list | delete | edit

mägr

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: барсук
  • English: badger (mammal)
concept: badger

translation

Livvi: mägry; mägrö

Ludian: mägr; mägre

Karelian Proper: barsukke; jazva; jiäzviččä; mägrä

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Kondjad, neglikod, mägrad venuiba magadamha ičeze uruihe. (Rohked oravaine)
2. Nece ristit om kuti must mägr.
Этот человек как чёрный барсук (зловредный). (TABA. Vepsläižed muštatišed)
3. Voib vastata kondjid, il'besid, jänišid, mägrid, reboid da händikahid.
Встречается медведь, рысь, заяц, барсук, лиса и волк. (Karjalan valdkund)

All examples

wordforms (45)

mägr (-an, -ad, -id)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages