Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Siid mami meidem mušteli i minä min suam muštamah oli heil pertti vahne oli ka nečč oli pordahad ol’d’ih heil nečis, südämez ol’d’ih ei pihal pordahat . Мама наша вспоминала и я помню, что лестница наверх была у них внутри дома. (Sündüntaltte tuli perttih)

2. A siid d’o , kačo , minun ukko se lähti s’el’sovettah ruadamah da kai , se oli vahne pertti sel’sovetuoiz da kai ka , ka hüö rukovodittih niilüöid d’enguoit. А потом мой муж стал работать в сельсовете, а они [старики] распоряжались этими деньгами. (Meiden kuldad entiä kunna mändih)

3. Suuri intres itkettäjäh oli suomelažilgi tiedomiehil - Pertti Virtarantal da Lauri Honkol. (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)

4. Oččah lykäiži , kai pertti lekahtih . Бросил перед избой, даже изба задрожала. (Bohat’t’eri-mučuoi)

All examples