VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

radmatk

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: командировка

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Hänel oli jüged radmatk, no kaiken hänen rad oli sidotud joukvestištonke. (Periodika-paindištoho oma tulnuded vajehtused)
2. Kaikuččen kezan Aleksei Peterson tuleskeli vepsläižidennoks, i neneiden radmatkoiden satuseks tuli kaks’ fil’mad. (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
3. Konz minä radaškanzin institutas i ajelimoi radmatkoihe vepsläižihe sijoihe, ka äi kerdoid kirjutin nene receptad.
Когда я стала работать в институте, то мы действительно записала большое количество подобных рецептов. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
4. Ičein radon taguiči olen tedištanu Karjalad paremba: minai oli äi radmatkoid karjalaižihe külihe, olen sanu äi melentartuižid tedoid karjalaižiš, heiden elos, tabas da tradicijoiš. (Meiden sebranikad praznuičiba jubilejan)

wordforms (45)

radmatk (-an, -ad, -oid)