Lemmas

Return to list | delete | edit

sirdeltas

language: Veps

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: передвигаться

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ka radiod-ki ei olend kaikuččes pertiš, a mö tezim, miččid tancuid oli, ned sirdlihe meidennoks, ani korbkülähä.
даже радио было не в каждом деревенском доме, а мы в глухой деревне знали, какие танцы были в мире, они пришли к нам, в деревню за лесами и болотами. (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
2. Hanh’ sirdlihe edemba i sid’ nägišti jonokahiden ahveniden kogoižen.
Гусь двинулся вдоль ствола к корням, и тут из-за дерева неожиданно выплыл табунок полосатых окуней, и каких окуней! (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
3. Mecživataižed sirdlihe havados, künzihe, hilläšti vinguiba.
Зверьки возились в мешке, царапались, тихо поскуливали. (Sit' - sarnaline jogi. 07.pala)

wordforms (99)

sird|eltas (-lese, -lihe, -kahas)