Lemmas

Return to list | delete | edit

edembahko

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: подальше

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A mužik-se edembahko mätheižele uidi da vu dumeib: «Jose libub vu sigäpei».

А мужик отошел подальше на пригорок да еще думает: «Неужели еще поднимется оттуда?».
(Upr’amįi ak)
2. 39Hän mäni möst edembahko i loiči ühtüižil sanoil.
39 И, опять отойдя, молился, сказав то же слово. (Evangelii Markan mödhe (14:32-42). Iisus loičeb Gefsimanias)
3. Han oli sundunu toižehe kulaha, edembahko meiden kulaspai. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. Sur’ döl ajoi kaikid pil’vid edembahko, sikš taivaz oli sel’ged, a päiv oli lujas läm’. (”Kalarand” vastsi adivoid)