Lemmas

Return to list | delete | edit

korobaine

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: коробок

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Il’hän korobaine ol’(sina jiväd pästliba), a jaah ka krugom kives, ii len i korobad ni mittušt jaahole.

Наверху коробка была, туда зерна опускали, а мука вокруг жернова, не было никакого короба для муки.
(Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa)
2. A baboi andoi mužikale tohesižen korobaižen i sanui:
– To nece korobaine ičeiž akale lahjaks da sanu: ”Mecemäg andoi”.
(Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
3. A baboi andoi mužikale tohesižen korobaižen i sanui:
– To nece korobaine ičeiž akale lahjaks da sanu: ”Mecemäg andoi”.
(Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
4. Tuli mužik kodihe i andoi akale korobaižen. (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
5. A necil homendesel ak oli pahoiš meliš: vaiše ühtel sil’mäl kacuhti korobaižehe. (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))

wordforms (45)

koroba|ine (-ižen, -št, -ižid)