Lemmas

Return to list | delete | edit

aste

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: градус

Examples (185)

the best an excellent a good a bad

1. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционные костюмы, мебель, посуду, иконы, деньги и другие предметы. (Oniegantagaine itkettäi)
2. Varustetah ast'e vuassah niškoi. (Huttupada kiehuu)
3. Kuni vai vägie mämmilöis kestäy astieh ainos ližätäh sundostu vetty. (Huttupada kiehuu)
4. Taiginakse sanottih ennevahnas puuhistu pyöryžiä ast’ettu, kunne sevoitettih tahtas. (Kalittu kyzyy kaheksua)
5. Tämän jälgeh died’oil ostettih puuhine ast'e. (Died’oi da vunukku)

All examples

2 meaning

  • Russian: балл

Examples (185)

the best an excellent a good a bad

1. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционные костюмы, мебель, посуду, иконы, деньги и другие предметы. (Oniegantagaine itkettäi)
2. Varustetah ast'e vuassah niškoi. (Huttupada kiehuu)
3. Kuni vai vägie mämmilöis kestäy astieh ainos ližätäh sundostu vetty. (Huttupada kiehuu)
4. Taiginakse sanottih ennevahnas puuhistu pyöryžiä ast’ettu, kunne sevoitettih tahtas. (Kalittu kyzyy kaheksua)
5. Tämän jälgeh died’oil ostettih puuhine ast'e. (Died’oi da vunukku)

All examples

3 meaning

  • Russian: степень

Examples (186)

the best an excellent a good a bad

1. Mies palkittih “Ižänmuallizen voinan toizen astien ordenal” da medalil “Pragan piästämizes”.
Мужчину наградили "Орденом Отечественной войны второй степени" и медалью "За взятие Праги". (Myö muite vai vojuičimmo...)
2. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционные костюмы, мебель, посуду, иконы, деньги и другие предметы. (Oniegantagaine itkettäi)
3. Varustetah ast'e vuassah niškoi. (Huttupada kiehuu)
4. Kuni vai vägie mämmilöis kestäy astieh ainos ližätäh sundostu vetty. (Huttupada kiehuu)
5. Taiginakse sanottih ennevahnas puuhistu pyöryžiä ast’ettu, kunne sevoitettih tahtas. (Kalittu kyzyy kaheksua)

All examples

4 meaning

  • Russian: ступень (грамматический термин)

Examples (187)

the best an excellent a good a bad

1. Sit on säilynyh histourielline luja aste.
Здесь сохранилась историческая сильная ступень. (Kotkatjärven kierros)
2. Tämä i salbuau tavun, sitgi rodih heikko aste...
Это закрывает слог, получается слабая ступень... (Tuuksenjoven randažil)
3. Ozuttelus, paiči itkuvirty da fotokuvua, suau nähtä perindöllisty ruuttua, pertilomuu, ast'ettu, obrazua, dengua da muudu ezinehty.
На выставке, кроме плачей и фотографий, можно увидеть традиционные костюмы, мебель, посуду, иконы, деньги и другие предметы. (Oniegantagaine itkettäi)
4. Varustetah ast'e vuassah niškoi. (Huttupada kiehuu)
5. Kuni vai vägie mämmilöis kestäy astieh ainos ližätäh sundostu vetty. (Huttupada kiehuu)

All examples

wordforms (41)

ast|e (-ien, -ettu; -ieloi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages