Lemmas

Return to list | delete | edit

lanttu

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: брюква
  • English: rutabaga
concept: rutabaga

translation

Veps: br’ukv

Livvi: br’ukva; br’ukvo; lanti; lantu

Ludian: br’ukv; br’ukve

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ennein šyöntie valmeheh nakrispaistieh lisättih hienonnettuo lanttuo, še anto ruuvvalla erikoista makuo. (Toini leipä)
2. Ka nakrista ta, noo, tuota lanttuo, turnešta, šemmoista. (Ent’iseštä elämäštä)
3. Kašvatettih porkkanua, issutettih kualie ta lanttuo, pantih potakkua muah, piettih lehmie, šielä oli fermi. (Čuvaššilaini pos’olka šijottuu Luatokan Karjalašša)

All examples

wordforms (28)

lant|tu [u/tu]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages