Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Tuli , kai rebol šilmäd riibii dai kukoin kiškoo dai sanoo: – Sanuin ma šil, elä lähte , ka sa vot läkšit, rebo šindaa muonittaw! Прибежал, лисе глаза расцарапал, петуха вырвал и говорит: – Говорил я тебе, не ходи, так ты вот пошел, лиса тебя заманивает! (No, eletii ende kukoi da kaži...)

2. Tuli dai reboil kai šilmäd riibii dai kukoid branii dai taššii händää, taboit’, kodii : – Mit’e ma šindää kielžin, – kukoile sanow , –ka sa ed mindaa kuwndelnu ! Пришел и у лисы все глаза расцарапал, и петуха бранит, и тащит его, как поймал, домой: – Как я тебя просил, – петуху говорит, – так ты не послушался меня! (No, eletii ende kukoi da kaži...)

All examples