Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Se on eloksen tovelližus bauhujan histourien jyrkil lainehil . Это правда жизни на крутых волнах бурлящей истории. (Histourien jyrkil lainehil)

2. Häi oli harjavunnuh bauhujah mereh , tundi omien jalloin al okeanan syvyön . Он привык к бурному морю, чувствовал под своими ногами глубину океана. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy)

3. On olemas mondu nimen alguperän versiedy: akadiemiekku A . M. Šögren sanou , ku järven nimen pohjannu on sana suom. ääni ("iäni "), järven vepsänkieline nimi (Änine — sanas än' "iäni " da deminutiivujuondeh -ine) tarkoittau "iänytty"; sit rodieu — "iänekäs ("bauhui ") järvi "; A . L. Pogodin on sidä mieldy , ku paikannimi rodih saamelazis sanois agne "čuuru " + jegge "alangomua "; professoru da filolougientiedoloin douhturi Irma Mullonen on sidä mieldy , ku nimi on tulluh saamelazes äne da baltiekkumerensuomelazes änine/äniz, mi tarkoittau "suurdu , vägi suurdu ". Существует несколько версий происхождения названия: академик А. М. Шёгрен производит название озера от фин. ääni "звук, голос", вепсское название озера (Änine — от än' "голос" и уменьшительно-ласкательного суффикса -ine) буквально означает "голосок"; отсюда — "звучащее ("шумливое") озеро"; А. Л. Погодин считает, что топоним происходит от саамских слов agne "песок" + jegge "низменная равнина"; профессор и доктор филологических наук И. И. Муллонен считает, что название озера могло произойти от саам. äne и прибалтийско-финского änine/äniz, что означает "большой, значительный". (Oniegujärvi)

4. Toven sanuo , häi oli hyvä opastai dai hyvä ristikanzugi, ainos tuli naizile abuh , konzu oli jygei azettua liijakse bauhujii lapsii , Правду говоря, это был хороший педагог и хороший человек, всегда приходил на помощь женщинам, когда было трудно остановить не в меру разыгравшихся ребятишек. (Avain)

All examples