Lemmas

Return to list | delete | edit

näčotada

language: Veps

part of speech: Verb

pronunciation: ńäčotada (Northern Veps, Southern Veps)

phonetic variants: näčkotada (Northern Veps)


1 meaning

  • Russian: жевать жвачку
concept: chewing

translation

Livvi: märehtie; märehtiä; märehtää

Ludian: märehtida; märehtidä

Karelian Proper: märehtie; märehtii; märehtiä; märehtää

dialects of usage: Northern Veps, Southern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A konz laps’ mäni kazvoho da ližazui hibjaha, siloi zavottihe hänele andelta lehman maidod da tošt sömad – näčotest (nece oli mamal, vai vanhembal näčotadud söm). (Veroiden Tedolang)

All examples

2 meaning

  • Russian: жевать
  • English: to chew, to munch

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A konz laps’ mäni kazvoho da ližazui hibjaha, siloi zavottihe hänele andelta lehman maidod da tošt sömad – näčotest (nece oli mamal, vai vanhembal näčotadud söm). (Veroiden Tedolang)

All examples

wordforms (115)

näčot|ada (-ab, -i, -agha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages