Lemmas

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Nu mänöu häi , maal’en’kuoi edes , sanou , ištuu stolampiäsl sanou , s’el’otkat hände , händäine s’el’otkad da kaks kartofeit . Ну, зайдет она к ним, [Декку] сидит за столом, чекушка водки перед ним, хвост селедки, хвостик селедки да две картофелины. (Rugat)

2. Tulow hiiri , händäl häibäidäw , n’uokal čuibaidaw . Padaine sorduw lat’t’aile . Приходит мышка, хвостиком махнула, мордочкой ткнула – горшок упал на пол. (Ukko, akke i kana)

3. Tuli hiiri , händäl häibäiži , n’uokal čuibaiži , padaine menöw palaižikse i däičäine meni muruižikse . Пришла мышка, хвостиком махнула, мордочкой ткнула – горшочек на черепки, и яйцо на куски. (Ukko, akke i kana)

4. Tuli hiiri , händäl häibäiži , n’uokal čuibaiži : padaine palaižikse , däičäine meni muruižikse . Пришла мышка, хвостиком махнула, мордочкой ткнула – горшочек на черепки, на куски. (Ukko, akke i kana)

5. Tuli hiiri , händäl häibäiži , n’uokal čuibaiži ; padaine meni palaižikse , däičče meni muruižikse . Пришла мышка, хвостиком махнула, мордочкой ткнула – горшочек на черепки, яйцо на куски. (Ukko, akke i kana)

All examples