VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

ristikoita

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: крестить
  • English: to baptize

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A nece ak oti, emäg, iknad ristikoiči, blaslovoiči, verjan ristikoiči, blaslovoiči dei soupsi dei ištub.
А эта женщина взяла, хозяйка, окна перекрестила, благословила, дверь перекрестила, благословила и закрыла, и сидит. (Kut meca-ak besedale tuli)
2. A nece ak oti, emäg, iknad ristikoiči, blaslovoiči, verjan ristikoiči, blaslovoiči dei soupsi dei ištub.
А эта женщина взяла, хозяйка, окна перекрестила, благословила, дверь перекрестила, благословила и закрыла, и сидит. (Kut meca-ak besedale tuli)
3. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)
4. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)

All examples

2 meaning

  • Russian: вышивать крестиком

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)
2. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)

All examples

wordforms (115)

ristikoi|ta (-čeb, -či, -kaha)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages