VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

šurd’akko

language: Ludian

part of speech: Noun

pronunciation: šurd΄akko (Southern Ludian (Svjatozero))

phonetic variants: šurd’ak (Central Ludian (Munozero)); šur’d’akke (Southern Ludian (Svjatozero)); surjak (Mikhailovskoye); šurd’jak (Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: brother-in-law (wife's side)
  • Russian: шурин, брат жены

translation

Veps: šurd’ak; šurin

Livvi: akan velle; neely; niäly; nääly; šuwrin

Karelian Proper: niälä; nöälä; šurjakk; šurjakka; šur’dakka

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

wordforms (78)

šurd’ak|ko [o]