Lemmas

Examples (215)

the best an excellent a good a bad

1. Kahekšantoista viisikymmentä yheš vuoši Kuorilahešša oli kolmetoista taluo i šata kuuštoista eläjie . В 1851 году В Куорилакши было тринадцать домов и 116 жителей. (Kuorilakši-kylä)

2. Juhlapäivän aikana šiä muuttu monta kertua : huomenekšešta ihmiset voitih kačella veššokšie päivänvalošša, šiitä pakšut pilvet vejettih taivahan umpeh ta alko šatua lunta , šiitä tuuli voimistu ta rupesi melko kovah tuiskuttamah ta vašta illalla šiä rauhottu . (Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)

3. kevätkuuta Petroskoin Kurgan-urheilukeškukšešša keräyty yli šata ijäkäštä hiihtourheilun harraštajua ympäri Karjalašta . (Eläkeläiset hiihtosel’l’alla)

4. Yli šata vuotta takaperin Karjalan kallivoilla löyvettih vanhoja piiruššukšie . (Kultani Zalavruga)

5. – Vuosien mittah tekstijä keräyty melkein šata ta miula tuli mieleh panna niistä parahat yhen kokoelman kanših , jatko kiäntäjä . (Pajuntaimen kašvo turpiekši starinapuukši)

All examples