Lemmas

Return to list | delete | edit

ajattelendu

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: мышление, размышление

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sih niškoi pidäy olla lougielline ajattelendu, malto miärätä piätarkoitukset da analiziiruija tulokset.
Для этого требуются определенные навыки: логическое мышление, умение ставить перед собой ясные цели, анализировать полученные результаты. (Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit)
2. Kaikkeh pätäh runon ajattelendat:

Muaemän muga ma tajuan:
Peldo da muamo ei jagai.
Матушку-землю я так понимаю:
Поле и мать не делятся. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)
3. Harvah verkoh tulou karjua kalua
Ielleh runorivit nävytäh ei muga käskylöinny, enämbäl mittuzennugi peittoviizahuksennu, kudai pakiččou ajattelendoi Biblien arbaituspaginoin mugah. (Karjalazien kiellot da käskyt. 2)

All examples

2 meaning

  • Russian: рассуждение

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sih niškoi pidäy olla lougielline ajattelendu, malto miärätä piätarkoitukset da analiziiruija tulokset.
Для этого требуются определенные навыки: логическое мышление, умение ставить перед собой ясные цели, анализировать полученные результаты. (Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit)
2. Kaikkeh pätäh runon ajattelendat:

Muaemän muga ma tajuan:
Peldo da muamo ei jagai.
Матушку-землю я так понимаю:
Поле и мать не делятся. (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)
3. Harvah verkoh tulou karjua kalua
Ielleh runorivit nävytäh ei muga käskylöinny, enämbäl mittuzennugi peittoviizahuksennu, kudai pakiččou ajattelendoi Biblien arbaituspaginoin mugah. (Karjalazien kiellot da käskyt. 2)

All examples

wordforms (41)

ajattelend|u (-an, -ua; -oi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages