Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Ottua must’oimarju – se nägyjen kazvau : hoikkaine varzut vönyy ylähpäi , a varzuttu myö , ihan gu siivyöt, kazvetah vihandat lehtyöt, a lehtyzien luo , gu hernehyöt , kazvetah sinizet marjazet. Вот взять ягоду чернику, — та растет, и ее видишь: стебелечек тоненький тянется вверх, по стебельку, как крылышки, в разные стороны зеленые маленькие листики, и у листиков сидят мелким горошком черничинки, черные ягодки с синим пушком. (Päiväzen aittu. 9)

2. Muaman piäl on sinine hernehyzienke pluat't'u . На матери синее в горошек платье. (Nimipäivä)

3. Yksi hernehyt kirboi kahmalospäi . Выскочила одна горошинка; (Oblezjan da hernehyöt)

4. Oblezjan tahtoi nostua sen da ripoitti kaksikymmen hernehytty . обезьяна хотела поднять и просыпала двадцать горошинок. (Oblezjan da hernehyöt)

5. Se yrrästih nostamah niilöi da ripoitti kai hernehyöt . Она бросилась поднимать и просыпала все. (Oblezjan da hernehyöt)

All examples